94 Światowy Kongres Esperanto odbędzie się w dniach 25 lipca - 1 sierpnia br. w Białymstoku w obiektach Politechniki Białostockiej przy ul. Wiejskiej 45A. Osoby zainteresowane mogą pisać na adres kongreso2009@gmail.com lub na adres Białostockiego Towarzystwa Esperantystów esperanto.bialystok@interia.pl . Więcej informacji na oficjalnej stronie Kongresu: 94uk.bialystok.pl.

       Konsulat RP w Monachium wspólnie z miejscowymi esperantystami, m.in. Akiko i Christophem Noss, którzy niedawno odwiedzili Białystok, zaplanował promocję Białegostoku w związku z 94 Światowym Kongresem Esperanto oraz 150 rocznicą urodzin dr. Ludwika Zamenhofa. Biuro Promocji Miasta dostarczy do Monachium materiały informacyjne i wskaże zespoły muzyczne, które będą godnie reprezentowały Białystok w stolicy Bawarii na eventach informacyjno - promocyjnych.

      95 Światowy Kongres Esperanto odbędzie się na Kubie. Przedstawiciele Kubańskiego Związku Esperantystów Raúl Juárez Sedeño i Pedro Pablo Lamas Díaz już zarejestrowali się na liście uczestników Kongresu   w Białymstoku aby w ostatnim dniu tradycyjnie przejąć flagę kongresową i zaprosić zgromadzonych do odwiedzenia ich kraju.

Potrzebni wolontariusze – w zamian pobyt w Chorwacji

W porozumieniu z Chorwackim Towarzystwem Esperantystów w dniach 19-30 września 2009 r. dla wolontariuszy obsługujących kongres białostoczanie organizują wypoczynek w "Esperanto-Domo" w Rijece. Jeśli zainteresuje cię oferta - napisz na adres esperanto.bialystok@interia.pl

Akredytacja dla dziennikarzy

Lokalny Komitet Organizacyjny prosi dziennikarzy zainteresowanych akredytacją na 94. Światowym Kongresie Esperanto o zgłoszenia nie później niż na 14 dni przed rozpoczęciem Kongresu oraz podanie nazwy jednostki (tv, radio, gazeta), którą reprezentują. Wcześniejsze zgłoszenie zapewni wpisanie na listę otrzymujących kolejne komunikaty o postępie przygotowań. Identyfikatory umożliwiające wstęp na wszystkie imprezy kongresowe można będzie odebrać w dniu rozpoczęcia kongresu, od godz. 8.00, w Informacji na terenie miasteczka kongresowego (Wydz. Elektryczny Politechniki Białostockiej ul. Wiejska 45).

Info: na podstawie BTE oraz białostockich serwisów informacyjnych 

WIELKIE ZAINTERESOWANIE ŚWIATOWYM UNIWERSYTETEM KONGRESOWYM W BIAŁYMSTOKU

Nadspodziewanie duża liczba kandydatów zaproponowała prelekcje na 62 sesję Międzynarodowego Uniwersytetu Kongresowego (MUK) w ramach 94. Światowego Kongresu Esperanta w Białymstoku.

Tym razem Światowy Związek Esperantystów otrzymał łącznie 30 propozycji, podczas gdy zazwyczaj  w ostatnich latach liczba ta nie przekraczała 20 zgłoszeń. Prelekcje okazały się również bogate tematycznie. Propozycje dotyczą tematyki: astronomicznej, etnologicznej, ekonomicznej, edukacyjnej, historycznej, interpretacyjnej, komunikacyjnej, lingwistycznej, literackiej, matematycznej, muzycznej, religijnej, turystycznej, esperantologicznej a nawet zmenhofologicznej.

Komisja Kongresowa przy MUK ocenia zgłoszone propozycje aby przygotować zalecenia dla Zarządu Światowego Związku Esperantystów, który zadecyduje o ostatecznym kształcie programu MUK na swoich posiedzeniach do końca marca br.

Streszczenia wybranych prelekcji pojawią się na MUK - stronach w sieci UEA, gdzie już znajdują się teksty wykładów z wielu poprzednich sesji MUK. Oczywiście, po esperancku.

Według informacji UEA

W POŁOWIE LUTEGO 1275 OSÓB ZGŁOSIŁO SIĘ NA 94. ŚWIATOWY KONGRES ESPERANTA W BIAŁYMSTOKU

 Do dnia 15 lutego zgłosiło się już 1275 kongresowiczów z 59 krajów  na 94. Światowy Kongres Esperanta w Białymstoku (25 lipca - 1 sierpnia 2009 r.).  W tym samym czasie 93. Światowy Kongres w Rotterdamie, w którym uczestniczyło łącznie 1845 kongresowiczów, liczył w połowie lutego ubiegłego roku – 1195 zgłoszeń. Na szczycie prowizorycznej statystyki w Białymstoku jest Polska z 219 zgłoszeniami. Tuż za nią Francja, która już w statystykach  światowych kongresów we Florencji i Rotterdamie biła liczebnie goszczące kraje i może powtórzyć ten sukces w tym roku. Ponad 100 zgłoszeń dostarczyły Niemcy (114) oraz Japonia (112). Z innych krajów zarejestrowano znacznie mniej uczestników. Ponad 30 zgłoszonych przybędzie z: Holandii (53), Włoch (46), Czech (45), Belgii (42), Rosji (38), Brazylii (37) oraz Litwy (31).

Organizatorzy tegorocznej Konferencji ILEI zapraszają do Krakowa:

Materiał pochodzi ze strony Urzędu Miejskiego w Sosnowcu: "Zamenhof" zajechał do Sosnowca

2008-06-03

1 czerwca po raz pierwszy z Białegostoku do Bielska-Białej wyruszył pociąg „Zamenhof” (dawniej „Narew”). Promocyjne spotkanie odbyło się również w naszym mieście. Pociąg zatrzymał się na sosnowieckim Dworcu owacyjnie witany przez kilkunastoosobową grupę esperantystów z Sosnowca i Dąbrowy Górniczej. Na peron wysiedli Klara i Ludwik ZAMENHOF w strojach z epoki, z małą flagą esperancką.

Po wręczeniu im biało-czerwonych róż, medali oraz dyplomów upamiętniających po esperancku para Zamenhofów w asyście dwóch sosnowieckich esperantystów, wsiadła do pociągu i odjechała do Katowic gdzie również owacyjnie była witana przez esperantystów z Gliwic, Katowic i Tychów, aby dotrzeć do Bielska-Białej. Na miejscu, honorowa para przywitana została przy mikrofonie przez eurodeputowaną Małgorzatę Handzlik, beskidzkich esperantystów oraz beskidzką góralską orkiestrę.   Ludwik i Klara Zamenhof   Pierwszy kurs pociągu "Zamenhof" relacji Białystok - Bielsko-Biała       Grupa esperantystów z Sosnowca i Dąbrowy Górniczej

1 czerwca 2008 r. po raz pierwszy ruszy w daleką trasę z Białegostoku do Bielska-Białej pociąg z nazwą ZAMENHOF. Pokona trasę 544 km w 7 godz. 48 min.
Na dworcu PKP w Białymstoku odbędzie się uroczystość zmiany tablic na wagonach i pożegnania Ludwika oraz Klary Zamenhof, którzy wyjadą nim "do wód". Na trasie przejazdu dostojną parę będą pozdrawiali esperantyści, oczekujący na peronach Dworca Centralnego w Warszawie i Katowicach. W Bielsku Białej gości przywita komitet powitalny pod przewodnictwem eurodeputowanej Małgorzaty Handzlik. Dostojna para weźmie udział w lokalnych obchodach Dnia Dziecka propagując Esperanto i miasto narodzin Ludwika Zamenhofa. W stroje z epoki wyposaży pp. Zamenhofów Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki w Białymstoku. Uroczystościom patronuje medialnie Telewizja Białystok i TVN oraz Radio Bielsko-Biała. W trakcie jazdy podróżnym rozdawane będą ulotki o Esperancie i Białymstoku.

Biblioteka przy pl. Inwalidów Wojennych 3 w Gliwicach zaprasza na wystawę
ESPERANTO DOROBKIEM KULTURY POLSKIEJ

Wystawa prezentuje dokumenty i pamiątki ukazujące historię powstania i rozwoju esperanta w Polsce i na świecie. Materiały pochodzą ze zbiorów Stanisława Mandraka. Wystawa czynna od 28 marca do 23 kwietnia 2008 r.

Miejska Biblioteka Publiczna w Gliwicach
oraz
Polski Związek Esperantystów - Oddział Gliwice
mają zaszczyt zaprosić na wystawę
Esperanto dorobkiem kultury polskiej

Na wystawie prezentowane będą materiały esperanckie ze zbiorów członków Oddziału PZE oraz kartki i widokówki ze zbiorów Stanisława Mandraka. Otwarcie wystawy odbędzie się dnia 28 marca (piątek) o godz. 17.00 w sali wystawowej Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gliwicach, pl. Inwalidów Wojennych 3 (10 m od Rynku) Serdecznie zapraszają organizatorzy.

W związku z planowaną reaktywacją dąbrowskiego Oddziału Polskiego Związku Esperantystów i Klubu Esperanto zapraszamy zainteresowane osoby na zebranie organizacyjne dotyczące stowarzyszenia oraz bezpłatnego kursu konwersacyjnego dla absolwentów. Spotkanie odbędzie się w najbliższą sobotę tj. 24 marca o godz. 12.00. Pytania dotyczące spotkania proszę kierować na adres: klubesperanto@gazeta.pl. Osoby, które nie mogą uczestniczyć w sobotnim spotkaniu serdecznie zapraszamy 12 kwietnia (czwartek) o godz. 17.00 na ul. Żytnią 12 w Sosnowcu (budynek Uniwersytetu Śląskiego), gdzie ma swoją siedzibę oddział sosnowiecki.

Otrzymaliśmy od Towrzystwa Genealogicznego "Worsten" adresy witryn proeuropejskich w języku esperanto ( Poreuxropaj retejoj) :
Witryna poświęcona kontaktom z Europą Środkowowschodnią - Europomost (Euxroponto): europonto.org  
Miasta partnerskie w Europie (Partnerurboj en Euxropo): partnerurboj.worsten.org
Młodzież europejska (Euxropa junularo): jek.worsten.org
Jeżeli szukasz dalekich krewnych z Europy (Foraj kuzoj el Euxropo) zajrzyj: worsten.org 

Chcesz poznać swój europejski ród? (Euxrogento) eurogento.org
Witryny familijne (Familiaj retejoj): retejoj.eurogento.org 

Serdecznie dziękujemy!

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Przy okazji tego wydarzenia warto przypomnieć, iż językiem esperanto posługiwał się Jan Paweł II. Był przez niego traktowany na równi z innymi naturalnymi językami świata, o czym wierni mieli okazję wielokrotnie przekonać się podczas składania życzeń świątecznych. Nigdy nie zdarzyło się, aby papież zapominał przekazać je po esperancku. Znamienne niech będzie, że Benedykt XVI przejmując schedę po papieżu Polaku kontynuuje ten zwyczaj. W zeszłym roku życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia przekazane tylko w 6 językach spotkały się z niezadowoleniem wiernych i negatywnym odbiorem w mediach. Dlatego na Wielkanoc papież Benedykt XVI przekazał pozdrowienia w 62 językach świata, w tym po esperanacku. Gdy wypowiadał życzenia wywołał tym samym niemały entuzjazm i zadowolenie u zgromadzonych. Na placu św. Piotra w Watykanie można było bowiem zobaczyć wielki napis "ESPERANTO" utworzony z pojedynczych liter, trzymanych przez Esperantystów stojących w kilkumetrowych odległościach od siebie. Jak będzie w tym roku, wkrótce się przekonamy. Warto dodać, że podczas wizyty Benedykta XVI w Polsce, jednym z oficjalnych języków pielgrzymki było Esperanto.

Gazeta Wyborcza z dnia 15.12.2006 r.:
  "Radio nie chce audycji po esperancku" Agnieszka Kublik 

 Wiceprezes Polskiego Radia Jerzy Targalski: - Jeśli Polska ma dlatego
nadawać audycje po esperancku, bo jest dumna z Zamenhofa, to Izrael też
powinien nadawać po esperancku.  Radio publiczne przez 47 lat nadawało
audycje w języku esperanto. Dziś ostatni program.

O likwidacji zdecydował Targalski. I to on ustalił, że stanie się to 15
grudnia. A właśnie 15 grudnia esperantyści na całym świecie obchodzą
rocznicę urodzin twórcy esperanta - Polaka Ludwika Zamenhofa.

Jak się dowiedzieliśmy od pracowników radia, Targalski pytany tydzień
temu,
dlaczego likwiduje redakcję, odparł: - A dlaczego Polska ma nadawać do
esperancku, jeżeli Izrael nie nadaje po esperancku? Gdy zdziwieni
dziennikarze powiedzieli, że Zamenhof to Polak, usłyszeli, że był to
obywatel polski narodowości żydowskiej.

Zadzwoniliśmy wczoraj do Targalskiego.

*"Gazeta": Czy istotnie odwoływał się Pan do żydowskiego pochodzenia
twórcy
języka esperanto?*

Jerzy Targalski: Nie. Wyjaśniałem, że jeśli Polska ma dlatego nadawać
audycje po esperancku, bo jest dumna z Zamenhofa, to Izrael też powinien
nadawać po esperancku, bo chyba też jest dumny ze swego rodaka.

*Jakie ma znaczenie, że Zamenhof był żydowskiego pochodzenia?*

- A nie był? Argumentowałem, że skoro u nas wyrazem szacunku dla Zamenhofa
ma być nadawanie po esperancku, to dlaczego nie jest szanowany w ten sam
sposób w Izraelu?

*Czy gdyby Izrael nadawał program w esperanto, uznałby Pan, że nasze radio
też powinno?*

- Gdyby tak było, tobym tego argumentu nie użył. Likwiduję tę redakcję, bo
za publiczne pieniądze nie można finansować ruchu hobbystycznego. To
pieniądze wyrzucone w błoto. Są inne słuszne zadania, które chcemy
finansować, np. wydłużyć nadawanie w języku ukraińskim.

Zlikwidowana redakcja esperanto to trzy osoby: szefowa Barbara Pietrzak i
dwóch dziennikarzy zatrudnionych na pół etatu. Pietrzak szacuje, że
kosztowała 4 tys. zł miesięcznie. Przygotowywali codziennie półgodzinny
program, cztery razy powtarzany. Programu można było słuchać na falach
krótkich przez satelitę i internet.

Informacja o likwidacji redakcji rozeszła się na całym świecie.
Esperantyści
zaczęli pisać listy: do władz radia, do MSZ, do polskich ambasad, do
Kancelarii Prezydenta. Listy przychodzą m.in. z Francji, Kanady,
Finlandii,
Estonii, Chin, Japonii, Australii, Brazylii.

Emilio Cid z Brazylii napisał do prezesa PR Krzysztofa Czabańskiego: "Nie
potrafię sobie wyobrazić Polski bez esperanta, jak nie wyobraziłbym sobie
Brazyli bez piłki nożnej".

Czabański list przekazał Targalskiemu. Ten odpisał: "Dziękujemy za
poparcie
dla decyzji o likwidacji audycji w języku esperanto".

Emilio Cid odpisał: "Nie potrafię zrozumieć, dlaczego ten pan Targalski
chce
prowokować esperantystę. Odpowiedział mi sarkastycznie, jakbym prosił o
likwidację tych audycji!".

Fin Jorma Ahomaki: "Słucham tych audycji od 1959 r. i trudno mi w to
uwierzyć, że będą zlikwidowane. Łza mi się zakręciła w oku. Przecież
dzięki
tym audycjom Polska ma tylu wiernych przyjaciół na świecie".

Nawet na stronie internetowej chińskich esperantystów można przeczytać:
"Wierzę, że trzeba poszukać sojuszników w społeczeństwie polskim i w
rządzie".

Redakcja esperanto funkcjonowała w ramach Radia Polonia. To radio w
całości
finansuje MSZ - rocznie blisko 9,5 mln zł. Rzecznik MSZ Paweł Sadoś: -
Jesteśmy za utrzymaniem transmisji tej audycji.

Targalski poszedł więc na kompromis: audycja esperancka ma być nadawana
przez internet. Powołuje się na badania, z których wynika, że 92 proc.
tych,
którzy słuchają esperanckich audycji, słuchają właśnie w sieci. Nie umie
powiedzieć, kiedy ruszy internetowa wersja audycji.


*Józef Darski (pseud. Targalskiego), "Gazeta Polska" (w recenzji "Pamięci
po
komunizmie" Śpiewaka): "Jeśli Paweł Śpiewak chce być jednym z nas, być
Wildsteinem czy Dornem - witamy, ale jeśli stoi za tym poszukiwanie nowej
armii przez osamotnionych generałów (...), to dziękujemy. Mamy własnych
generałów i importowanych nie potrzebujemy".

  Pod adresem:
http://www.gazetawyborcza.pl/1,76842,3794629.html

znajduje się powyższy tekst.

Informuję, że niebawem będzie można zobaczyć wszystkie zdjęcia na stronie w kategorii "Galeria". Tymczasem zachęcam do obejrzenia zakładki Międzynarodowe Spotkania Esperanckie, gdzie znajdują się fotki z tegorocznej imprezy na Czantorii. Miłego oglądania!

Fundacja im. Ludwika Zamenhofa proponuje, aby 94. Światowy Kongres Esperanto odbył się w 2009 roku w Białymstoku, miejscu urodzin Zamenhofa, dla uczczenia przypadającej wtedy 150. rocznicy urodzin twórcy tego międzynarodowego języka - poinformował prezes fundacji Jarosław Parzyszek. Zaznaczył, że Polski Związek Esperantystów, organizacja która jest też członkiem Fundacji im. Zamenhofa, wystąpiła już formalnie w tej sprawie do zarządu Światowego Związku Esperantystów, bo to on podejmuje ostateczną decyzję. Według Parzyszka, niewykluczony jest przyjazd w czerwcu do Białegostoku przedstawicieli zarządu ŚZE, mający na celu skontrolowanie bazy noclegowej i konferencyjnej w Białymstoku i okolicach. W kongresach esperantystów uczestniczy nawet 5 tys. osób - trzeba im zapewnić noclegi i odpowiedniej wielkości salę do obrad plenarnych. Prezes Parzyszek poinformował, że na przełomie lipca i sierpnia we Florencji odbędzie się tegoroczny kongres i w jego trakcie może zostać zaakceptowana oferta z Białegostoku. Ludwik Zamenhof urodził się w Białymstoku w 1859 roku. W tym 30-tysięcznym wówczas mieście spędził dzieciństwo, dorastając w społeczeństwie zróżnicowanym kulturowo i narodowościowo. Wtedy postanowił stworzyć podstawy języka międzynarodowego, który miałby pomóc w unikaniu konfliktów narodowościowych lub religijnych. Po wyjeździe do Warszawy, pod pseudonimem dr Esperanto („mający nadzieję”), wydał podręcznik do nauki języka międzynarodowego, stworzonego na podstawie już istniejących. Zmarł w Warszawie 14 kwietnia 1917 roku. Na całym świecie jest obecnie ponad tysiąc miejsc noszących imię Zamenhofa lub esperanto. Ilu jest esperantystów, dokładnie nie wiadomo. Szacuje się, że biegle w tym języku porozumiewa się kilkaset tysięcy osób. Fundacja im. Ludwika Zamenhofa została założona w 1987 roku, podczas odbywającego się wtedy w Warszawie Światowego Kongresu Esperanto z okazji 100-lecia tego języka; jego uczestnicy przyjechali też do Białegostoku. Jednym z pierwszych planów założonej wówczas fundacji była budowa dużego centrum kongresowego pod nazwą Światowe Centrum Esperanta w Białymstoku, ale pomysł przerósł możliwości organizacyjne i finansowe fundacji. Obecnie tamtejsi esperantyści mają swój własny lokal, w którym funkcjonuje niewielkie centrum esperanta, zwane też klubem. Fundacja wraz z Białostockim Towarzystwem Esperantystów zajmuje się tam m.in. upamiętnianiem rocznic związanych z Zamenhofem i organizuje kursy językowe./tekst pochodzi z portalu Wirtualna Polska z 09.03.2006 r./